Trainingszeiten – Sportzentrum Alte Poststraße
Trainingsauftakt ist am 04. Juli 2023
Dienstag
von 18.30 bis 20.00 Uhr - Kunstrasenplatz
Donnerstag von 18.30 bis 20.00 Uhr - Kunstrasenplatz
Ansprechpartner:
Abteilungsführung
|
1. Abteilungsleiter Organisation und sportliche Leitung Sebastian Mücke Mobil: 0172 - 4032599 |
|
2. Abteilungsleiter Organisation und sportliche Leitung Jannis Noschitzka Mobil: 0173 - 3201067 |
Trainerteam
|
1.
Mannschaft Michael Weisenberger Mobil: 01512 - 8972208 |
|
1.
Mannschaft Zbigniew „Sibbi“ Palys Mobil: 0172 - 9282150 |
|
2. Mannschaft Michael Emmerich Mobil 0160 - 8015153 |
Betreuerstab
|
Spielbetrieb
1. Mannschaft Betreuer
und „Pressewart“ Holger Trapp Mobil: 0170 - 1915294 |
|
Spielbetrieb
2. Mannschaft Betreuer
und „Pressewart“ Florian Staudt Mobil: 0170 - 6523333 |
Abteilung - Sponsoren Saison 2023 / 2024
Zum jeweiligen Internetauftritt aufs
jeweilige Firmenlogo klicken!
Architekturbüro
Frank Möller Hauptstraße 451 63773 Goldbach |
TLE Internationale Spedition
GmbH Hauptstraße
107 63814
Mainaschaff |
|
Bauträger GmbH Friedrichstraße 15 63739 Aschaffenburg Tel.: 06021/5843973 Fax: 06021/5843980 |
Bruchtannenstraße 27 |
Am Glockenturm 3 |
Aktivenabteilung (1. und 2. Mannschaft)
Abteilungsleitung
Sebastian Mücke (seit Juli 2019)
Jannis Noschitzka (seit Juli 2022)
Betreuerteam
Holger Trapp (1. Mannschaft)
Florian Staudt (2. Mannschaft)
Trainerteam:
1. Mannschaft:
Michael
Weisenberger (seit Juli 2017)
Michael
ist ein „Eigengewächs“ und hat seine Fußballausbildung beim Sport Verein
Vorwärts bekommen. Er spielte auch beim SV Alemannia Haibach und dem TSV Mainaschaff.
Nach einer 3jährigen Pause geht Michael in sein Erstes Trainerjahr im
Aktivenbereich.
Zbigniew „Sibbi“ Plays (seit Juli 2019)
Sibbi trainierte bereits von
2012 – 2014 beim SV Vorwärts.
2. Mannschaft
Michael
Emmerich (seit Januar 2012)
seine früheren Stationen als Spieler
waren 1982-97 TSV Mainaschaff (BOL), 1997-98 VfR Goldbach (BL), 1998—2003 SV Germania
Dettingen (Kreisliga, BL), danach Familienpause, 2007-2011 Kickers Aschaffenburg
(Spielertrainer A+B-Klasse), Vorrunde 2011 TSV Mainaschaff.
– Winter 2022/23 (abgebender Verein): Almutasem Alkhabour (eigene Jugend).
– Sommer 2023 (abgebender Verein): Sven Schröder (SV Viktoria Kahl 3),
Alexander Hein (SV
Albstadt), Noah Rachor, Noah
Glaab, Noah Herzog, Noah Schmachtel, Nicolas Schmitt,
Mourice Heil, Luca Janowsky
(alle eigene Jugend).
Wir wünschen unseren Neuzugängen einen guten Start im Aktivenkader!
Abgänge
– Winter 2022/23 (Wechsel nach): Niklas Schwigon (VfR A´burg-Nilkheim).
– Sommer 2023 (Wechsel nach): Marcel Wachsmann (VfR Goldbach), Maximilian Wachsmann, Luke-Finn Trageser, (SV Germania Dettingen), Lars Büdinger (TuS A´burg-Leider) Mesut Sahin (BSC A´burg-Schweinheim), Yannik
Diels (SpVgg
Hösbach-Bahnhof), Jan-Christian Seidel (SV Greusenheim), Tomasz Lorenc (Auslandswechsel), Vincent Abert (TSV Mainflingen), Tobias Bittroff, Daniel Noschitzka, Luca
Aulbach, Michael Emmerich, Danny Gulyas, Jannik
Halbleib, Jona Maier, David Letzel, Marco Glaser, Jochen Weisenberger, Elias Voigt, Louis Steinfeld, Mateusz Faka, Kubilay Söylemez, Luca Tomasovic, Finn Watzl, Sebastian
Schumm, Maxi Schumm, Michal Stroka, Niklas
Herrmann, Benedikt Herrmann, Mateusz Deege, Jakob Cardonau (alle Karriere
beendet).
Wir wünschen ihnen
für ihre weitere Fußballerkarriere alles Gute und viel Erfolg und bedanken uns
für ihren, teilweise Jahrelangen Einsatz, im Verein!
Spielerkader – Saison 2023 / 2024 (wird zur neuen Saison
noch aktualisiert!)
Tor: – Tom Deckers, Lukasz Horwat,
Noah Rachor.
Abwehr: – Thomas Behnke, Eric
Bergmann, Hans-Jürgen Braun, Mikail Bulut, Tobias Fecher, Noah Herzog,
Joshua Jankowski, Jonas Kruschina, Elias Melle, Alessandro Messina, Louis
Reinfurth, Tom Reinfurth, Jens Rosinus, Elisha Singler, Nikolas Schmidt.
Mittelfeld: – Justin Brehm, Kemal Egeli, Noah Glaab, Tom Häntsch, Alexander
Hein, Dennis Neßwald, Thorsten Schreck, Florian Staudt, Faris El Dsoki, Noah Schmachtel, Sven
Schröder, Kai Tobisch, Noah Weigand, Bajram Dzeladini.
Angriff: – Mourice Heil, Luca Janowsky, E. Müller, Marco Neßwald, Max Nunner,
Taher Othman, Bastian Rachor, Kilian Stein, D. Ulanicki, Peter Weisenberger, Almutasem Alkhabour.
Meistertipp: |
SV Hörstein |
Erwarteter Zuschauerschnitt |
100 |
Saisonziel: |
Gesichertes Mittelfeld |
Spielkleidung |
Rot-Weiss |
Hinweis: |
Die
aktuellen Spielberichte unserer Ersten wie Zweiten Mannschaft sind auf ihren
jeweiligen Mannschaftsseiten abgelegt! |
Aktuelles (20. November 2023)
Spielberichte der laufenden Verbandsrunde
sind
auf den jeweiligen
Mannschaftsseiten
der Ersten und
Zweiten Mannschaft abgelegt!
Donnerstagsspiel
und Derbytime am Sonntag!
(19.11.2023)
Beide Mannschaften haben in
ihren Heimspielen was gut zu machen, da beide Spiele in der Vorrunde verloren
gingen.
Dabei spielt unsere Zweite auf Wunsch von Sommerkahl bereits am
Donnerstag zu Hause gegen den derzeitigen Tabellenzwölften und geht aufgrund
ihrer Heimstärke als Favorit in diese Partie. Wie auch unsere Erste, die sonntags
ebenfalls zu Hause gegen die Reserve aus Dettingen antritt.
Donnerstag, den 23. November 2023 – 18. Spieltag
2. Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1
Aschaffenburg)
19.00 Uhr:
SV Vorwärts – TSV Sommerkahl
Sonntag, den 26. November 2023 – 18. Spieltag
1. Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
14.00 Uhr:
SV Vorwärts – FC Germania Dettingen II
„Machbare
Aufgaben“ zum Rückrundenbeginn (14.11.2023)
Beide Vorwärtsmannschaften
treffen in ihren Auswärtspartien auf Teams der unteren Tabellenregionen und
gehen aufgrund ihrer momentanen Verfassung favorisiert in diese Partien.
Sonntag, den 19. November 2023
– 17. Spieltag
1.
Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
12.00
Uhr: SV Schöllkrippen II – SV Vorwärts
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
12.00
Uhr: FC Hösbach – SV Vorwärts
Interessante
Paarungen zum Rückrundenbeginn (07.11.2023)
Unsere Erste ist vom Papier her zu Hause gegen Eichenberg klarer
Favorit. Dennoch müssen erst die 90 Minuten gespielt sein, um dem Gerecht zu
werden.
Unser Zweite trifft als
zweitstärkste Heimmannschaft auf das auswärtsstärkste Team der Hinrunde! Und
somit ist am heimischen Sportzentrum eine interessante Begegnung auf Augenhöhe
zu erwarten!
Sonntag, den 12. November 2023
– 16. Spieltag
1.
Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
14.00
Uhr: SV Vorwärts – FC Eichenberg
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
12.00
Uhr: SV Vorwärts – SG Rothengrund/Gunzenbach
Punktekonto
aufbessern! (30.10.2023)
In den beiden Heimspielen unserer Aktivenmannschaften
sollten jeweils Heimsiege rausspringen. Dabei hat es die Erste mit dem
derzeitigen Tabellenletzten aus Wiesen zu tun und gilt gegen die Reserve der
Bavaria als klarer Favorit. Unsere Reserve muss dagegen gegen die Großwelzheimer „aufpassen“, konnten diese nämlich aus ihren
sechs Auswärtspartien dreimal als Sieger hervorgehen.
Achtung: Frühere
Anstoßzeiten!
Sonntag, den 05. November 2023
– 15. Spieltag
1.
Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
14.00
Uhr: SV Vorwärts – SV Bavaria Wiesen II
2. Mannschaft
(B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
12.00
Uhr: SV Vorwärts – FC Großwelzheim
Auswärtsreisen
in Kahlgrund und Spessart (23.10.2023)
Ist unsere Erste im
Kahlgrund bei der Reserve von Michelbach eigentlich Favorit, so hat unsere
Zweite beim FC Hochspessart schon ein anderes Kaliber vor der Brust. Beide
wünschen wir bestmögliche Ergebnisse.
Sonntag, den 29. Oktober 2023
– 14. Spieltag
1.
Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
13.00
Uhr: FSV Michelbach II – SV
Vorwärts
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
13.00
Uhr: FC Hochspessart – SV Vorwärts
Tabellenführer
kommt! (16.10.2023)
Unsere Erste hat mit dem Auswärts noch ungeschlagenen Tabellenführer einen
richtigen Prüfstein vor der Brust. Hier braucht unsere junge Mannschaft nicht
nur Fortune im Spiel, sondern auch einen starken Rückhalt von außen. Lasst uns
Gemeinsam um die Punkte kämpfen!
Unsere Zweite dagegen hat ein Spiel „auf Augenhöhe“ vor sich und dabei
soll der Heimvorteil Ausschlaggebend sein!
Sonntag, den 22. Oktober 2023
– 13. Spieltag
1. Mannschaft
(A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
15.00
Uhr: SV Vorwärts – SG Geiselbach/Schneppenbach
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
13.00
Uhr: SV Vorwärts – SG
Geiselbach/Schneppenbach
Auswärts in
Hörstein (09.10.2023)
Beide Mannschaften „reisen“ in den Kahlgrund und spielen im Alzenauer
Stadtteil Hörstein um Punkte. Und gerade zu Hause sind beide Heimmannschaften
durchaus zu „knacken“! Voraussetzung dabei ist natürlich, wir rufen unsere
Leistungen ab.
Samstag, den 14. Oktober 2023
– 12. Spieltag
1.
Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
16.00
Uhr: SV Hörstein – SV Vorwärts
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
14.00
Uhr: SV Hörstein – SV Vorwärts
Zu Hause „keine
Blöße geben“! (01.10.2023)
Nach unseren beiden Derbyniederlagen letzte Woche heißt es nun wieder, zu
Hause zu punkten. Alles andere wäre eine Enttäuschung.
Sonntag, den 08. Oktober 2023
– 11. Spieltag
1.
Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
15.00
Uhr: SV Vorwärts – TV Blankenbach
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
13.00
Uhr: SV Vorwärts – SG Dörnsteinbach/Blankenbach
Derbytime in Mainaschaff!
(24.09.2023)
Für beide Mannschaften geht es ums Prestige und natürlich um wichtige
Punkte beim Ortsnachbarn aus Mainaschaff. Da man Derbys bekanntlich ungerne
verlieren möchte, hoffen wir auf positive Resultate!
Sonntag, den 01. Oktober 2023
– 10. Spieltag
1.
Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
15.00
Uhr: TSV Mainaschaff – SV Vorwärts
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
13.00
Uhr: TSV Mainaschaff – SV Vorwärts
Nur die Erste am
Ball! (19.09.2023)
Bereits gestern absolvierte unsere Erste ihr Nachholbegegnung zu Hause
gegen die Spielgemeinschaft aus Kahl. Drei Tage später, am Sonntag, sind wir
ebenfalls zu Hause gegen die Zweite aus Wasserlos am Ball. Jeweils Gegner, die
am letzten Spieltag überzeugen konnten. Unsere Zweite ist spielfrei.
Donnerstag, den 21. September 2023 – Nachholspiel vom 4. Spieltag
1. Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1
Aschaffenburg)
19.00 Uhr:
SV Vorwärts – SG Viktoria/DJK Kahl II
Sonntag, den 24. September
2023 – 9. Spieltag
1.
Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
15.00
Uhr: SV Vorwärts – TV Wasserlos II
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
spielfrei
Nun zweimal
auswärts! (10.09.2023)
Nach einigen Heimspielen in Folge heißt es nun für beide Mannschaften
auswärts zu bestehen. Dabei sind wir in beiden Spielen nicht Chancenlos!
Bereits donnerstags drauf spielt unsere Erste mit einer Nachholbegegnung wieder
am heimischen Sportzentrum!
Samstag, den 16. September
2023 – 8. Spieltag
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
16.00
Uhr: SG Laudenbach/Westerngrund - SV
Vorwärts
Sonntag, den 17. September
2023 – 8. Spieltag
1.
Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
15.00
Uhr: SV Albstadt – SV Vorwärts
Donnerstag, den 21. September
2023 – Nachholspiel vom 4. Spieltag
1.
Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
18.00
Uhr: SV Vorwärts – SG Viktoria/DJK Kahl
II
Zwei Duelle „auf
Augenhöhe“! (03.09.2023)
Erwarten unsere beiden Mannschaften am kommenden Sonntag abermals zu
Hause am Sportzentrum.
Sonntag, den 10. September
2023 – 7. Spieltag
1. Mannschaft
(A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
15.00
Uhr: SV Vorwärts – SG Brücken/Mensengesäß II
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
13.00
Uhr: SV Vorwärts – FC Laufach
Dienstag, den 12. September 2023
– vorgezogen vom 9. Spieltag
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
19.00
Uhr: SV Vorwärts – VfL Krombach
Heimspiele
nutzen! (28.08.2023)
Nachdem wir beide Kerbheimspiele souverän gewinnen konnten, spielen wir
nun abermals zu Hause mit beiden Mannschaften gegen Daxberg.
Hier befinden sich beide Gästeteams momentan auf Abstiegsplätzen, was unsere
Aufgaben zu punkten mit Sicherheit nicht leichter macht. Dennoch sollte es unser
Anspruch sein jeweils auf Sieg zu spielen!
Sonntag, den 03. September 2023
– 6. Spieltag
1. Mannschaft
(A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg
15.00
Uhr: SV Vorwärts – SV Rot Weiss Daxberg
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
13.00
Uhr: SV Vorwärts – SV Rot Weiss Daxberg
Wem iss die
Kerb? (20.08.2023)
Zum Auftakt der Kleinostheimer Kerb ist es
schon Tradition, dass am Kerbsamstag unseren beiden Aktivenmannschaften
ihre Heimspiele am Sportzentrum austragen. So auch in diesem Jahr! Und dabei kommt
es für unsere junge Mannschaft zum Spiel „auf Augenhöhe“ gehen die Kahlgründer
aus Schimborn-Königshofen. Unsere Zweite hat ebenfalls
gegen Kälberau eine „machbare“ Aufgabe vor sich, muss
nur an sich glauben! Die Freitagbegegnung zu Hause gegen
Laudenbach/Westerngrund soll nochmals verschoben werden!
Freitag, den 25. August 2023 –
vorgezogen vom 8. Spieltag
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
18.30
Uhr: SV Vorwärts – SG
Laudenbach/Westerngrund
Samstag, den 26. August 2023 –
5. Spieltag (Kerbheimspiele)
1.
Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
16.00
Uhr: SV Vorwärts – SG Schimborn/Königshofen II
2. Mannschaft
(B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
14.00
Uhr: SV Vorwärts – TSG Kälberau
Start in die Verbandssaison (23.07.2023)
Am Sonntag startet die Verbandsrunde 2023 /
2024 für unsere Erste Mannschaft mit einer Auswärtspartie in Eichenberg. Das Auswärtsspiel unserer Zweiten wurde im Vorfeld auf den 18. August
verschoben. Da bis Ende August keine weitere Ausgabe des Mitteilungsblattes „Unser
Blättsche“ erscheint, hier im Anschluss die Spiele
bis dahin:
Saisonstart
Verbandssaison 2023 / 2024
Sonntag, den 30. Juli 2023 –
1. Spieltag
1.
Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
15.00
Uhr: FC Eichenberg – SV Vorwärts
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
Spiel
bei der SG Rothengrund/Gunzenbach/Mömbris
auf 18.08. - 18.30 Uhr verlegt!
Nachtrag der letzten Testspiele vorm Rundenstart
Generalprobe geglückt! Eine Woche vor Rundenstart scheint man nach dem
Sieg in Mespelbrunn gewappnet zu sein. Das Spiel unserer
Reserve gegen Großwelzheim musste man wegen Spielermangel unsererseits
leider absagen.
Dazugehörige Spielberichte – siehe Mannschaftsseite der 1. Mannschaft!
Mit Niederlage in die Testspielphase gestartet
TuS Frammersbach II – SV
Vorwärts (16.07.2023) 6:2 (2:1)
Im „tiefsten“ Spessart gab es beim ersten Test eine deftige Niederlage
zu beklagen. Marco Kogler konnte zum zwischenzeitlich 1:1 in der 13.
Spielminute treffen. Unser zweiter Treffer erzielte kurz vor Spielschluss Elisha
Singler zum 2:6 (89.).
Besser machen kann man es bereits am Donnerstag in Stockstadt, wo
übrigens die Anstoßzeit auf 19.45 Uhr verlegt wurde und am Sonntag in
Hessental.
So geht es am
Vorbereitungsball weiter:
Donnerstag, den 20.07.2023
- 19.45 Uhr
SV Stockstadt – SV
Vorwärts
Sonntag, den 23.07.2023
- 15.00 Uhr
Hessental/Mespelbrunn
– SV Vorwärts
Saisonstart
Verbandssaison 2023 / 2024
Sonntag, den 30. Juli 2023 –
1. Spieltag
1.
Mannschaft (A-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
15.00 Uhr:
FC Eichenberg – SV Vorwärts
2.
Mannschaft (B-Klasse Gruppe 1 Aschaffenburg)
Spiel bei der SG Rothengrund/Gunzenbach/Mömbris
auf 18.08. - 18.30 Uhr verlegt!
Testspielball kommt schleppend ins Rollen! (10.07.2023)
Nachdem samstags die Absage aus Schweinheim fürs Sonntagspiel kam,
sagten montags die Weibersbrunner für Dienstag ab. Auch
das geplante Spiel am heutigen Freitag gegen Nilkheim fällt aus. So wurde nun
kurzfristig für Sonntag bei Frammersbach II um 13.00 Uhr ein neuer Test
ausgemacht.
Hoffen wir der Ball rollt! UpToDate ist man am ehesten über die bekannten Social-Media-Kanäle oder über die Vereinshomepage unter Fußball –
Aktive!
Testspielprogramm bis zum Saisonstart
Nachfolgend sind die bereit terminierten
Testspiele aufgeführt. Allesamt finden diese Begegnungen auswärts statt:
Sonntag, den 09.07.2023
- 13.00 Uhr
TSV Schweinheim –
SV Vorwärts
Dienstag, den 11.07.2023
- 19.30 Uhr
SV Weibersbrunn –
SV Vorwärts
Freitag od.
Sonntag, den 14./16.07.2023 - 19.00 od. 15.00 Uhr
(abhängig ob sich Nilkheim für die
Finalspiele/Stadtmeisterschaft qualifiziert!?)
VfR A´burg-Nilkheim – SV Vorwärts
Donnerstag, den 20.07.2023
- 19.00 Uhr
SV Stockstadt – SV
Vorwärts
Sonntag, den 23.07.2023
- 15.00 Uhr
Hessental/Mespelbrunn
– SV Vorwärts
Trainingsstart am 04. Juli
Die
Vereinigten Staaten feiern an diesem Dienstag ihren Unabhängigkeitstag und
unsere Aktivenkicker ab 19.00 Uhr ihre Vorbereitung auf
die neue Saison!
Rahmenplan Saison 2023 / 2024 steht – Verbandsstart am 30.
Juli!
Die neue Verbandssaison startet für alle
Vereine in Spielkreis Aschaffenburg bereits am Wochenende 29./30. Juli! Wie
sich dann die ersten Spieltage unserer beiden Aktivenmannschaften
darstellen, wird am Wochenende vom Verband mitgeteilt und berichten darüber
kommende Woche.
Neueinteilung in der A- und B-Klasse (22. Juni 2023)
Nach den beiden Abstiegen unserer Ersten und
Zweiten wurden unsere Mannschaften in die A-Klasse 1 und B-Klasse 1 zur neuen
Spielzeit eingeteilt.
Aktivenkader
sagt Danke für einen Satz Trikots (April
2023)
Abteilungsleiter Jannis Noschitzka
(rechts)
bedankte sich mit einem
von allen Spielern unterschriebenen Trikot
bei unserem Trikotsatzsponsor Frank Emmerich von der TLE-Spedition.
Aktivenspieljahre im Rückblick
(auf entsprechendes Spieljahr klicken! – Funktioniert dies
nicht, bitte melden!)
Saison 2017/2018 |
Saison 2018/2019 |
|||
Saison 2019/2020 |
Saison 2020/2021 |
|
|
|
Firmen unterstützen Vorwärts – Vorwärtsler unterstützen Firmen! Seit der Rückrunde Saison 2013 / 2014 kündigen wir unsere Heimspiele mit
einem neuen Plakat an verschiedenen Stellen in unserer Gemeinde an! Die auf diesem Plakat aufgeführten 23 Firmen unterstützen unseren Aktivenfußball als Werbepartner. Wir möchten uns für diese
Unterstützung bedanken! Bitte bevorzugen Sie bei Ihren Einkäufen die Geschäfte und Produkte unserer Partner! |
Um die einzelnen Firmeninfos
besser lesen zu können, einfach zur Vergrößerung auf das Plakat klicken! |